Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Chemieverschlüsse
Russian translation:
пробки/крышки для химической продукции
Added to glossary by
Larissa Ershova
Jul 11, 2014 19:08
9 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Chemieverschlüsse
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
wir bieten Kunststoffverschlüsse und Chemieverschlüsse für Beutel, Flaschen, Schwammaufträger und Tuben sowie Verpackungssysteme, Verpackungsprodukte, Kunststofftechnik, Kunststoffspritzguss, Kunststoffdeckel, Systemverpackungen und Packaging weltweit.
речь идет о пластиковых крышках и других укупорочных изделиях.
Chemieverschlüsse
речь идет о пластиковых крышках и других укупорочных изделиях.
Chemieverschlüsse
Proposed translations
(Russian)
| 2 +2 | пробки/крышки для химической продукции |
Larissa Ershova
|
Change log
Jan 19, 2015 10:24: Larissa Ershova Created KOG entry
Proposed translations
+2
44 mins
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
304
Selected
пробки/крышки для химической продукции
Если судить по описанию на сайте.
Peer comment(s):
| agree |
Auto
: крышки для укупоривания химической продукции
7 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Alexander Ryshow
1 day 3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion
In der chemischen Industrie hat Sicherheit Priorität. Unser Anspruch: Chemieverschlüsse von MENSHEN müssen selbst bei Großserien alle Qualitäts- und Sicherheitsstandards bestens erfüllen. Dank ausgereifter Fertigungsprozesse und einer permanenten Qualitätssicherung sowie Fertigungsüberwachung können wir größte Zuverlässigkeit bei unseren Verschlusslösungen garantieren.
Wir wissen: Jeder Anwendungsbereich hat individuelle Anforderungen. Deshalb können Sie je nach Einsatzgebiet aus verschiedenen Produkteigenschaften und Zusatzfunktionen für Ihre Chemieverschlüsse wählen. Für optimale Sicherheit bietet MENSHEN Originalitätsverschlüsse, Entgasungsverschlüsse sowie kindergesicherte Verschlüsse an.
Gerne beraten wir Sie über die wichtigsten Eigenschaften unserer Chemieverschlüsse und entwickeln bei Bedarf individuelle Sonderlösungen.