Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
fan-mounted
Russian translation:
(редуктор), монтируемый на компрессоре (низкого давления) авиадвигателя
Added to glossary by
Ol_Besh
May 28, 2010 17:38
13 yrs ago
German term
fan-mounted
German to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
ГИДРОПРИВОД, ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ, САМОЛЁТ С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ УСТРОЙСТВОМ ПОДАЧИ, А ТАКЖЕ СПОСОБ ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСК
Das Getriebe 13 kann insbesondere an den Niederdruckverdichter eines Triebwerks gekoppelt sein (Fan-Mounted). Als Nebenaggregate kann z.B. ein elektrischer Generator 51 und eine Hydraulikpumpe 52 oder mehrere derselben vorgesehen sein, die in einer Hydraulikversorgungs-Vorrichtung H nach der Erfindung verwendet werden können.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | (редуктор), монтируемый на компрессоре (низкого давления) авиадвигателя |
Ol_Besh
|
| 2 | с высокой степенью двухконтурности |
bivi
|
Change log
Jun 1, 2010 19:57: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
38 mins
Selected
(редуктор), монтируемый на компрессоре (низкого давления) авиадвигателя
BAC.Классификация основных типов авиационных двигателей - [ Diese Seite übersetzen ]
Принцип построения данной классификации авиационных двигателей .... 1 - входное устройство; 2 - компрессор низкого давления; 3 - компрессор высокого ...
www.airwar.ru/other/article/engines.html - Im Cache - Ähnlich
Новому двигателю - новый компрессор - [ Diese Seite übersetzen ]
В ОАО «Авиадвигатель» полным ходом идут работы по созданию узлов двигателя турбовентиляторного ... Вентилятор и компрессор низкого давления двигателя ПС-12 ...
www.avid.ru/pr/other/aviadv/IB-14A/IB-14A_16/ - Im Cache - Ähnlich
Предлагается закрыть тему создания авиадвигателя НК-93 // АвиаПорт ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Обсуждаем: Предлагается закрыть тему создания авиадвигателя НК-93 после ... Число ступеней компрессора низкого давления сокращено с четырех до трех, ...
www.aviaport.ru/conferences/28019/44.html - Im Cache
Авиационный портал "Сервис и технологии" - Д-20 –двухконтурный ... - [ Diese Seite übersetzen ]
27 май 2010 ... Авиадвигатели arrow Д-20 –двухконтурный двухвальный турбореактивный авиационный ... Первый каскад компрессора (компрессор низкого давления) ...
Принцип построения данной классификации авиационных двигателей .... 1 - входное устройство; 2 - компрессор низкого давления; 3 - компрессор высокого ...
www.airwar.ru/other/article/engines.html - Im Cache - Ähnlich
Новому двигателю - новый компрессор - [ Diese Seite übersetzen ]
В ОАО «Авиадвигатель» полным ходом идут работы по созданию узлов двигателя турбовентиляторного ... Вентилятор и компрессор низкого давления двигателя ПС-12 ...
www.avid.ru/pr/other/aviadv/IB-14A/IB-14A_16/ - Im Cache - Ähnlich
Предлагается закрыть тему создания авиадвигателя НК-93 // АвиаПорт ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Обсуждаем: Предлагается закрыть тему создания авиадвигателя НК-93 после ... Число ступеней компрессора низкого давления сокращено с четырех до трех, ...
www.aviaport.ru/conferences/28019/44.html - Im Cache
Авиационный портал "Сервис и технологии" - Д-20 –двухконтурный ... - [ Diese Seite übersetzen ]
27 май 2010 ... Авиадвигатели arrow Д-20 –двухконтурный двухвальный турбореактивный авиационный ... Первый каскад компрессора (компрессор низкого давления) ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
с высокой степенью двухконтурности
Fan (wörtlich: Ventilator – die deutsche Bezeichnung ist in der Luftfahrt aber ungebräuchlich); Fan – der vorderste rotierende Teil an einem Strahltriebwerk mit hohem Nebenstromverhältnis – also dem Turbofan – das Anzeigegerät für N1 (Drehzahl des Niederdruckverdichters) im Cockpit ist bei einigen Flugzeugen mit FAN beschriftet.
http://de.wikipedia.org/wiki/Abkürzungen/Luftfahrt/E–K
Weist das Triebwerk ein besonders hohes Nebenstromverhältnis auf, so spricht man von einem Fan- (deutsch Gebläse) oder Bläsertriebwerk.
http://de.wikipedia.org/wiki/Abkürzungen/Luftfahrt/E–K
Weist das Triebwerk ein besonders hohes Nebenstromverhältnis auf, so spricht man von einem Fan- (deutsch Gebläse) oder Bläsertriebwerk.
Something went wrong...