Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
maske
Portuguese translation:
máscara
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 9, 2005 09:35
18 yrs ago
German term
maske
German to Portuguese
Other
Computers: Software
Estou em dúvida se o termo "máscara" é usado no Brasil/em Portugal (são duas traduções, respectivamente para os dois países)
Eingabemasken für Einträge in Datenbanken
Geben Sie in diese Maske zunächst die Benutzerkennung ein.
Maske zur Benutzerdefinition
Je nach Konfiguration des Servers können die einzelnen Masken- beziehungsweise Datenbankfelder mehrfach ausgeführt sein (Multiple).
Eingabemasken für Einträge in Datenbanken
Geben Sie in diese Maske zunächst die Benutzerkennung ein.
Maske zur Benutzerdefinition
Je nach Konfiguration des Servers können die einzelnen Masken- beziehungsweise Datenbankfelder mehrfach ausgeführt sein (Multiple).
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | máscara | Salvador Scofano and Gry Midttun |
5 +1 | Máscara | lenapires |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
máscara
Em PT-BR pelo menos
Promoção UPLoader Master!
... de não depender de banco de dados e exemplificar o uso de arquivos .dat e .txt!
... para entrada de dados contendo um componente TMaskEdit com a máscara ...
www.clubedelphi.net/master/projetos.htm - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes
::: Clube Delphi :::
... O que o Registro 50 representa para o meu aplicativo gerencial? ... No entanto,
antes de serem gravadas no banco de dados, tais informações devem ser ...
www.clubedelphi.net/novo/ Colunistas/Victory_Fernandes/07.asp - 54k - Em cache - Páginas Semelhantes
Tutorial Access 97 Parte 1
... O Access é um aplicativo para criação de banco de dados poderosos. ... "Tipo de
dados" e selecione "Texto", porém você deve clicar em Máscara de entrada ...
www.infowester.com/tutaccess971.php - 35k - Em cache - Páginas Semelhantes
Assistência do Microsoft Office: Sobre um projeto do Access (ADP)
... Para criar seu aplicativo e acessar os dados, você conecta o projeto do Access
ao banco de dados do ... de relatório, de página e de máscara de entrada. ...
office.microsoft.com/pt-br/ assistance/HP052731031046.aspx - 34k - Em cache - Páginas Semelhantes
Aplicativos
... Basic 6.0 com Banco de Dados do Access e Relatórios pelo Crystal Report 4.6 .
... A máscara do código, deste aplicativo, pode ser definida pelo usuário ...
paginas.terra.com.br/informatica/ prb.aplicativos/introducao.htm - 5k - Em cache - Páginas Semelhantes
iMasters - Banco de Dados
... Consultor de banco de dados com enfoque na área de tunning. ... A Figura 07
mostra o aplicativo varrendo um intervalo de endereços IP a procura de hosts ...
www.imasters.com.br/artigo.php?cn=3050&cc=86 - 74k - 7 jun. 2005 - Em cache - Páginas Semelhantes
Promoção UPLoader Master!
... de não depender de banco de dados e exemplificar o uso de arquivos .dat e .txt!
... para entrada de dados contendo um componente TMaskEdit com a máscara ...
www.clubedelphi.net/master/projetos.htm - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes
::: Clube Delphi :::
... O que o Registro 50 representa para o meu aplicativo gerencial? ... No entanto,
antes de serem gravadas no banco de dados, tais informações devem ser ...
www.clubedelphi.net/novo/ Colunistas/Victory_Fernandes/07.asp - 54k - Em cache - Páginas Semelhantes
Tutorial Access 97 Parte 1
... O Access é um aplicativo para criação de banco de dados poderosos. ... "Tipo de
dados" e selecione "Texto", porém você deve clicar em Máscara de entrada ...
www.infowester.com/tutaccess971.php - 35k - Em cache - Páginas Semelhantes
Assistência do Microsoft Office: Sobre um projeto do Access (ADP)
... Para criar seu aplicativo e acessar os dados, você conecta o projeto do Access
ao banco de dados do ... de relatório, de página e de máscara de entrada. ...
office.microsoft.com/pt-br/ assistance/HP052731031046.aspx - 34k - Em cache - Páginas Semelhantes
Aplicativos
... Basic 6.0 com Banco de Dados do Access e Relatórios pelo Crystal Report 4.6 .
... A máscara do código, deste aplicativo, pode ser definida pelo usuário ...
paginas.terra.com.br/informatica/ prb.aplicativos/introducao.htm - 5k - Em cache - Páginas Semelhantes
iMasters - Banco de Dados
... Consultor de banco de dados com enfoque na área de tunning. ... A Figura 07
mostra o aplicativo varrendo um intervalo de endereços IP a procura de hosts ...
www.imasters.com.br/artigo.php?cn=3050&cc=86 - 74k - 7 jun. 2005 - Em cache - Páginas Semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!"
+1
2 mins
Máscara
De facto, utiliza-se "máscara" neste contexto.
Veja alguns exemplos:
Endereços IP (Internet Protocol)
... para identificação de um computador e não de uma rede, seu valor na máscara
... Identificador da rede. Identificador do computador. Máscara de sub-rede ...
www.infowester.com/internetprotocol.php - 27k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
TCP/IP - Parte 2 - números binários e máscara de sub-rede
... entre o Número IP ea máscara de Sub-rede do computador de origem, ... É o caso
dos computador 10.200.150.4 (com máscara de sub-rede 255.255.250.0). ...
www.juliobattisti.com.br/artigos/windows/tcpip_p2.asp - 116k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
Redes TCP/IP
... Em uma rede TCP/IP, cada computador é identificado por um número, ... Máscara de
sub-rede é um recurso utilizado para definir redes e hosts. ...
www.advancehardhelp.hpg.ig.com.br/AdvanceIII.htm - 35k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
Linha de Código - Tutorial de TCP/IP - Parte 4
... Com base na máscara de sub-rede o protocolo TCP/IP determina se o computador de
... informações sobre o número IP do computador, a máscara de sub-rede, ...
www.linhadecodigo.com.br/artigos.asp?id_ac=160 - 83k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
Espero que ajude!
Veja alguns exemplos:
Endereços IP (Internet Protocol)
... para identificação de um computador e não de uma rede, seu valor na máscara
... Identificador da rede. Identificador do computador. Máscara de sub-rede ...
www.infowester.com/internetprotocol.php - 27k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
TCP/IP - Parte 2 - números binários e máscara de sub-rede
... entre o Número IP ea máscara de Sub-rede do computador de origem, ... É o caso
dos computador 10.200.150.4 (com máscara de sub-rede 255.255.250.0). ...
www.juliobattisti.com.br/artigos/windows/tcpip_p2.asp - 116k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
Redes TCP/IP
... Em uma rede TCP/IP, cada computador é identificado por um número, ... Máscara de
sub-rede é um recurso utilizado para definir redes e hosts. ...
www.advancehardhelp.hpg.ig.com.br/AdvanceIII.htm - 35k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
Linha de Código - Tutorial de TCP/IP - Parte 4
... Com base na máscara de sub-rede o protocolo TCP/IP determina se o computador de
... informações sobre o número IP do computador, a máscara de sub-rede, ...
www.linhadecodigo.com.br/artigos.asp?id_ac=160 - 83k - Guardada em memória - Páginas semelhantes
Espero que ajude!
Something went wrong...