This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Speicherherde
Nebenstoff

Glossary entry

German term or phrase:

Dämpfungshormon GABA

Croatian translation:

hormon smirenja GABA

Added to glossary by Ivana Zuppa-Baksa
May 6, 2008 11:20
16 yrs ago
German term

Dämpfungshormon GABA

German to Croatian Other Medical: Pharmaceuticals Hormone
nema konteksta navodi se da serotonin regulira rad i drugih hormona između ostalog i GABA Dämpfungshormon
Proposed translations (Croatian)
4 agent smirenja GABA

Discussion

Nenad Beganovic May 6, 2008:
npr. GABA depresor aktivnosti ili GABA receptor ili samo GABA u ovom kontekstu...
Nenad Beganovic May 6, 2008:
GABA je skraćenica za Gamma-aminobutyric acid (odnosno gama-amino-buteričnu kiselinu).GABA-A jeste najvažniji inhibitorni receptor u CNS-u i zadužen je za "očuvanje" sna...ostaje da se razjasni precizan izraz za Dämpfungshormon, i da li se može koristiti

Proposed translations

1 day 29 mins
Selected

agent smirenja GABA

http://www.fitness-trening.com/rjecnikpojmovavezanihzaprehra...

GABA – gama aminomaslačna kiselina, je aminokiselina iz grupe inhibitornih neuroprijenosnika. Važna je jer je to agent smirenja organizma. Postoje indicije,da uz to što podiže razinu dopamina, ona i povećava razinu hormona rasta, smanjuje udio masti u tijelu, te pomaže kod oporavka. Većina ovih tvrdnji nije u potpunosti dokazana. Jedno je sigurno! Od nje ćete bolje spavati

ili upotrijebiti agent smirenja, a za Dämpfungshormon mislim da se radi o "hormonu smirenja". Treba samo ukomponirati da li se radi baš o hormonu ili agentu.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Stavila sam hormon smirenja GABA."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search