Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
consolidation par expertise
Italian translation:
perizia di conferma invalidità
Added to glossary by
Francesca Perrone
Dec 16, 2005 16:47
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Always aiming at Perfection!!!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
consolidation par expertise
Homework / test
French to Italian
Medical
Medical: Health Care
storia clinica paziente
Salve, non saprei come rendere bene questo segmento. La frase è: "Le docteur **** note l'existence d'une sténose à la partie supérieure du montage pouvant faire discuter une nouvelle intervention sous forme d'athrodèse antérieure, consolidation par expertise au 14-02-2002".
Grazie a tutti.
Grazie a tutti.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | perizia di conferma |
Monica Russo (X)
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
perizia di conferma
da: http://www.cadoneghe.net/info/gazzettino/dicembre.htm
il giudice ordina una perizia di conferma dello stato di invalidità
il giudice ordina una perizia di conferma dello stato di invalidità
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...