Suerte.

O cubierta protectora, pero como ya la marca es algo parecido Prot..., pues se queda así. Se trata de cubiertas para proteger al cable de comunicación cuando se va a realizar un rescate en espacios confinados. Para que estén ccomunicados las personas que se introducen dentro del espacio para el rescate y los que quedan fuera. Siempre han de estar comunicados. Estas son unas cubiertas de malla de nylon que no se atascan y resisten mejor.

En otro orden de cosas, ¿has visto esta páginas maravillosa? Supongo que ya la conocerás porque seguro que te es útil como referencia (eso sí, a veces dicen descendedor y otras descensor -la última es correcta, claro-, por eso, siempre como referencia). Es una tienda de material de rescate:

http://www.slrescue.com/es/shop/

Sus catálogos de equipamiento acuático y de catástrofes están muy bien:

http://www.slrescue.com/es/files/Catastrofes 2008-2009.pdf
http://www.slrescue.com/es/files/Acuatico 2008-2009.pdf

En el de catástrofes aparece el famoso "lanzacabos", aquella famosa pistola para lanzar las cuerdas. Por la foto parece que es incluso del mismo fabricante. Y dicen que si quieres "información detallada, le haremos llegar un dossier con especificaciones". Igual te lo mandan por mail y te ayuda también.

También en la última página del de catástrofes se ven los equipos de comunicación que están relacionados con el elemento sobre el que preguntas.

Saludos y buen día para todos.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2009-02-25 13:12:25 GMT)
--------------------------------------------------

¡Ah, se me olvidaba! Un ejemplo de una cubierta para cable en un ámbito completamente distinto, pero al final sirve para lo mismo:

http://espanol.pssl.com/enes/Checkers-Fastlane-Cable-Cover-1...

Salud