Glossary entry

English term or phrase:

arrival notice

Spanish translation:

aviso de llegada

Added to glossary by Enrique Mota
Mar 6, 2017 21:50
7 yrs ago
7 viewers *
English term

arrival notice

English to Spanish Bus/Financial Retail stores / supermarkets
A sheet on a freight bill that notifies a recipient that a shipment has arrived at its destination.
Proposed translations (Spanish)
5 +8 Aviso de llegada

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

Aviso de llegada

No es una confirmación de recepción, solamente de que el paquete llegó a un destino
Peer comment(s):

agree Benigno Torres
4 mins
agree Patricia Fierro, M. Sc.
19 mins
agree Steven Huddleston
1 hr
agree JohnMcDove
2 hrs
agree Natalia Pedrosa
7 hrs
agree Rosario Meriles
1 day 1 hr
agree Victoria Frazier
1 day 18 hrs
agree Maria Agustini
2 days 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Francisco."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search