This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
probe tack
super-coincidence

Glossary entry

English term or phrase:

Aculator(s)

Spanish translation:

actuador(es)

Added to glossary by Emma Ratcliffe
Dec 16, 2010 22:45
13 yrs ago
2 viewers *
English term

Aculator(s)

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Thrust Vector Control **Aculators*, it's part of a document related to plane parts.
TIA
Proposed translations (Spanish)
5 +2 actuador(es)
5 acumulador(es)
References
Pudding - proof here within ...
Some more references supporting mediamat...

Discussion

mediamatrix (X) Dec 17, 2010:
@Claudia And if you examine just the first 5 or 6 of those 12,500 Ghits for 'aculator', you will realise that they are all typos.
A nice example of how the web propagates nonsense.
Claudia Reynaud Dec 17, 2010:
Not a typo... I found 12,500 hits in google for "aculator", but no definition. Didn't find the term in my technical dictionaries, either. Sorry I couldn't be of more help.
Emma Ratcliffe (asker) Dec 16, 2010:
I could believe anything, but that's why I asked for help.
mediamatrix (X) Dec 16, 2010:
?! Emma wrote: "... I would doubt they would make this kind of mistake".

If you believe that you'll believe anything!! :)

And even 'high sensitive' (sic) documents are sometimes OCR'ed or otherwise mangled after the 'specialists' have supposedly signed them off as 'perfect'.
Emma Ratcliffe (asker) Dec 16, 2010:
I have assumed it might be a typo error, but it is a high sensitive document and I would doubt they would make this kind of mistake.
mediamatrix (X) Dec 16, 2010:
Typo? AcULators --> AcTUators

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

actuador(es)

[PDF] Multivoltage Electric Actuators Actuadores Eléctricos MultivoltajeFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
MULTIVOLTAGE ELECTRIC ACTUATOR. A la recepción de la señal eléctrica, el motor gira y a través del sistema reductor mecánico, mueve el eje del actuador en ...
www.jjbcn.com/descarregues/00000012.pdf[PDF] ACTUADORES NEUMÁTICOS “B” PNEUMATIC ACTUATORS “B” PNEUMATISCHE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Modelo Actuador - Model Actuator. B-045. B-052. B-063. B-075. B-083. B-092 ...
www.jjbcn.com/descarregues/00000003.pdf - SimilaresMostrar más resultados de jjbcn.comcut-out acc., locating lug, actuator - WordReference Forums7 entradas - 4 autores - Última entrada: 13 May 2009
Actuator: Actuador Location Lug: Muesca de posicionamiento. Cut-out: es algo así como una plantilla para la sujección (agujeros para los ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=282981...5 - En cachéObtener más resultados de debate
Actuador de válvula neumático - Morin Actuatoractuador de válvula neumático Morin Actuator. El dispositivo parcial de la prueba del movimiento de Morin (PSTD) fue desarrollado para permitir que los ...
www.directindustry.es/...actuator/actuador-de-valvula-neuma... 58380.html - En caché
Note from asker:
As always your invaluable expertise is welcomed.
Peer comment(s):
agree cranesfreak : agree. It is one possibility.Even so I respectfully propose another option.Rgds:)
3 hrs
agree Mar Brotons : Sin lugar a dudas :)
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you all!"
3 hrs

acumulador(es)

otra opcion:

aculators=accumulators=acumuladores

[PDF] View PDF File - THRUST VECTOR CONTROL STUDY FOR LARGE (260 IN. 1 ... - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
*Eastman, J. M. and Leining, R. B. : Vooled Probe Thrust Vector Control,1f .... demands would be met using an accumulator incorporated in the delivery side ...
ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.../19700032883_1970032883.pdf
[PDF] Page 1 Page 2 COMMERCIAL TFIANSPURTS ii, -- ' FUEL SYSTEM Fuel ... - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Accumulators. Manifolds. Electrically con trolled valves. Hydraulically controlled valves ... FLIGHT CONTROL SYSTEM. Thrust vector control actuators ...
www.parker.com/literature/Aerospace Group/.../ItsPartParker... - Similares
Electrohydraulic thrust vector control of twin rocket engines with ... - [ Traducir esta página ]
de DV Lazic - 2007 - Citado por 1 - Artículos relacionados
The thrust vector control (TVC) of rocket engines is used when the ..... On the other hand, the cylindrical hydraulic accumulator has been designed to store ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S096706610600195X - Similares
[PDF] L O T T E - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Through this thrust-vector control maneu- .... with 3 flight accumulators (each 4,6 kg) and without solar generators (each 3 kg) electric commutated ...
www.isd.uni-stuttgart.de/lotte/infodownload/engl_v02.pdf
Hydraulic Unloader Circuits Pdf - PDF Manual Reference Book Guide ... - [ Traducir esta página ]
PDF: Advanced Manufacturing Integrated System Technology ... PDF: Title: Hydraulic Accumulator Pressure Drop. (ORB) .... Thrust vector control of the . ...
www.djtreal.com/hydraulic unloader circuits pdf.html - En caché

Complete hydraulic accumulator Guide - [ Traducir esta página ]
17 Nov 2010 ... All about hydraulic accumulator. ... Hydraulic Aculator I am new to the hydraulic calculation method and I have found your program very ...
hydraulic-lift-table-nm.info/hydraulic-accumulator.html - En caché
Factory Air Accumulator 83220 - [ Traducir esta página ]
Factory Air Accumulator 83220. KN Replacement Air Filter 332763 Factory Air Aculator 83220 1980 Audi 4000 Fuel Filter Bosch Audi Fuel Filter W4 80.1980-1987 ...
pibbarl.yuleyouthful.info/factory-air-accumulator-83220.php
1987 1992 Volkswagen Fox Bosch Fuel Accumulator - [ Traducir esta página ]
1987 1992 Volkswagen Fox Bosch Fuel Accumulator. Fuel Aculator: Bosch Fuel Aculator- 92 Volkswagen Fox CIS-E (KE-Jetronic) Fuel Aculator: Bosch Fuel ...
aser.20thcenturyzoom.info/
Factory Air Accumulator With Hose 83042 - [ Traducir esta página ]
Factory Air Accumulator With Hose 83042. Factory Air Aculators are designed to meet or exceed ori. Hose, A/C Aculator R-134a Hose Product 2/9 Hose, ...
qimoug.plusplenty.info/factory-air-accumulator-with-hose-83042.html

Saludos :)
Something went wrong...

Reference comments

38 mins
Reference:

Pudding - proof here within ...

Thrust Vector Control / Ares I Upper Stage - [ Traducir esta página ]29 Mar 2010 ... The Thrust Vector Control (TVC) subsystem has to lock the J-2X engine ... Actuator attachment point stiffness at the engine and thrust cone ...
exploration.grc.nasa.gov/LaunchSystems/.../Thrust/ - En caché
Thrust Vector Control Actuator - What does TVCA stand for ... - [ Traducir esta página ]Acronym, Definition. TVCA, Taiwan Venture Capital Association. TVCA, Tualatin Valley Community Access (Oregon). TVCA, Thai Venture Capital Association ...
acronyms.thefreedictionary.com/Thrust+Vector+Control+Actuator - En caché
Thrust Vector Actuator - What does TVA stand for? Acronyms and ... - [ Traducir esta página ]Definition of Thrust Vector Actuator in the list of acronyms and ...
acronyms.thefreedictionary.com/Thrust+Vector+Actuator - En cachéMostrar más resultados de thefreedictionary.comSRB Thrust Vector Control (TVC) Actuator.JPG photo - Joby Minor ... - [ Traducir esta página ]20 Feb 2007 ... SRB Thrust Vector Control (TVC) Actuator.JPG. Canon EOS 30D 1/30s f/3.5 at 17.0 mm iso200 full exif. other sizes: small medium large original ...
www.pbase.com/jobyminorbird/image/99725194 - En caché
Peer comments on this reference comment:
agree cranesfreak : agree. It is one possibility.Even so I respectfully propose another option.Rgds:)
3 hrs
Something went wrong...
10 hrs
Reference:

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search