Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disclosure & royalties
Spanish translation:
divulgación y regalías
Added to glossary by
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Feb 15, 2009 22:40
15 yrs ago
7 viewers *
English term
disclosure & royalties
English to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Disclosure is important with respect to intellectual property, royalties, and devices as well
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | divulgación y regalías |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 3 +1 | divulgación y derechos de autor |
Miguel Armentia
|
Change log
Feb 15, 2009 22:46: Michael Powers (PhD) changed "Field" from "Medical" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "Medical: Instruments" to "Law: Patents, Trademarks, Copyright"
Mar 1, 2009 04:14: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
divulgación y regalías
Espero que te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Miguel Armentia
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
divulgación y derechos de autor
Otra opción. Saludos, Omar.
Something went wrong...