English to Spanish Bus/Financial International Org/Dev/Coop Financial report

Source text:

Project Transition Planning:

Project Life-Cycle validation process confirmed closure dates and start dates for transitioning area programs and new assesments and designs.

My try:

Fechas confirmadas de cierre del proceso de validación del ciclo de vida del Proyecto y fechas de inicio para la transición de los programas de área y nuevas evaluaciones y diseños.