Glossary entry

English term or phrase:

Beacon Sandstone

Spanish translation:

arenisca Beacon

Added to glossary by Karin Kutscher
May 24, 2011 21:07
12 yrs ago
English term

Beacon Sandstone

English to Spanish Science Geology Antarctic Exploration
Battleship Promontory is an area of dramatic Beacon Sandstone outcrops rising from the southwestern floor of Alatna Valley, near Cargo Pond.

¿Puede ser "piedra arenisca Beacon" o " "piedra arenisca beacon"?
Proposed translations (Spanish)
4 +3 arenisca Beacon

Discussion

Christine Walsh May 24, 2011:
Lo he encontrado sin traducir, aunque me inclinaría por tu primera opción:
http://viviplanet.com.ar/?enciclopedia=Valles_secos

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

arenisca Beacon

Así aparece en las (pocas) fuentes que la mencionan; p.ej.:

"La arenisca Beacon es una formación rocosa de la Antártida, descrita por la expedición de Scott, que abarcaría del devónico al triásico."
Blog de Jorge Ordaz, profesor titular en el Departamento de Geología de la Universidad de Oviedo
http://jorgeordaz.blogspot.com/2011/03/lovecraft.html
Peer comment(s):

agree caere
27 mins
¡Gracias, caere!
agree Christine Walsh
1 hr
Thanks, Christine :)
agree slothm
3 hrs
¡Gracias, slothm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search