Glossary entry

English term or phrase:

Graying population

Spanish translation:

población de la tercera edad

Added to glossary by Germán Rodríguez
Apr 17, 2007 05:44
17 yrs ago
English term

Graying population

English to Spanish Other Folklore
Context: The European Social Fund (ESF) has a budget of almost 10 billion Euro each year to help offset the negative effects of our graying population, or for example by providing funding to improve access to childcare or training for workers.

No puedo encontrar una definicion exacta de este termino. Lo mas acertado que encontre es "poblacion envejecida o madura"

Quiza este equivocado. Que les parece?
Proposed translations (Spanish)
4 población de la tercera edad

Proposed translations

3 mins
Selected

población de la tercera edad

Una opción que es 'políticamente correcta'

Tercera edad - Wikipedia, la enciclopedia libreEl término Tercera edad hace referencia a la población de personas mayores y jubiladas, normalmente 65 o más años. Este grupo de edad está creciendo en la ...
es.wikipedia.org/wiki/Tercera_edad - 20k - En caché - Páginas similares

[PDF] Hay en México 7.9 millones de adultos mayoresFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
281 mil mexicanos entrarán a la tercera edad en 2004. En los próximos 26 años prácticamente se triplicará la población de adultos mayores en nuestro ...
www.conapo.gob.mx/prensa/2004/43.pdf - Páginas similares

[PDF] La población de la tercera edad se incrementará en 30 millones de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
***La población de la tercera edad*** se incrementará en 30. millones de personas entre 2000 y 2050. • La esperanza de vida aumentará de manera constante ...
www.conapo.gob.mx/prensa/2005/492005.pdf - Páginas similares
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, suena muy bien."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search