Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Acoustic Design Load
Spanish translation:
diseño de carga acústica (máxima)
Added to glossary by
Maria Andrade
Jul 3, 2015 06:03
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Acoustic Design Load
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Max Acoustic Design Load……………………………..…36 lbs (16 kilo)
Drywall Furring Channel Specifications (Hat Channel)
Drywall Furring Channel Specifications (Hat Channel)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | diseño de carga acústica (máxima) |
Ileana Gerard
|
| 4 | carga de diseño acústico |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Ileana Gerard
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Healthcare/Technical Translator & Editor
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
diseño de carga acústica (máxima)
Example sentence:
...mediante muelles de acero tipo ATM-30 de carga acústica máxima 30 kg/m2... (pág. 60 del pdf)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
16 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
111
carga de diseño acústico
La carga que soporta 36 lbs.
Something went wrong...