Glossary entry

English term or phrase:

dioptrimeter

Greek translation:

Φακόμετρο

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-21 10:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 17, 2012 17:56
12 yrs ago
English term

dioptrimeter

English to Greek Tech/Engineering Metrology
again ... no context
apologies

Discussion

Paraskevas Stavrakos Jan 21, 2012:
Ιωάννα, ευχαριστώ πολύ! :-)
Paraskevas Stavrakos Jan 17, 2012:
Φακόμετρο Νομίζω ότι εναλλακτική είναι το φακόμετρο.



http://www.optometrial.com/index.php?route=product/category&...



http://www.google.gr/webhp?sourceid=navclient&hl=el&ie=UTF-8...
Ioanna Karamitsa (asker) Jan 17, 2012:
Παρασκευά, τον όρο "διαθλασίμετρο" τον έχω χρησιμοποιήσει για το "refractometer", καθώς τα έχω και τα δυο στον πίνακά μου. Καμία εναλλακτική;

Proposed translations

-1
57 mins
Selected

διαθλασίμετρο

Όργανο μέτρησης της διαθλαστικής ισχύος (μονάδα μέτρησης: διοπτρία)

http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Dioptrimeter

http://www.eng.ucy.ac.cy/cpitris/courses/ECE471/presentation...
(σελ. 4)

http://www.physics.ntua.gr/~mmakro/index_files/Kef_12_Orasi_...
(σελ. 8)


Peer comment(s):

disagree rokotas : διαθλασίμετρο είναι σίγουρα refractometer
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Θα προτιμήσω το φακόμετρο, Παρασκευά, ευχαριστώ!"
+1
42 mins

μηχάνημα οπτομετρίας

...
Peer comment(s):

agree D. Harvatis
23 mins
ευχαριστώ πολύ
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search