Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control effects
Czech translation:
hubicí účinky
Added to glossary by
Ales Horak
Jan 21, 2011 09:33
13 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
control effects
English to Czech
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Control Effects of (název insekticidu) (Acetamiprid 2,0%) against German Cockroach Blattella germanica (Linnaeus)
nenapadá mě vhodné adjektivum, kontrolní, regulační apod. určitě není na místě, jedná se o potírání škůdců
nenapadá mě vhodné adjektivum, kontrolní, regulační apod. určitě není na místě, jedná se o potírání škůdců
Proposed translations
(Czech)
| 3 +3 | hubicí účinky |
Dalibor Uhlik
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
hubicí účinky
kdy je tzv. zvládne...tedy eliminuje..vyhubí...jestli se to dá tak nazvat...
Peer comment(s):
| agree |
Pavel Prudký
1 min
|
|
díky
|
|
| agree |
Martin Janda
: super, konečně někdo, kdo "nekontroluje"...
5 mins
|
|
díky, možná by šlo i insekticidní účinky podle kontextu
|
|
| agree |
Kateřina Suchánková
36 mins
|
|
díky
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky, insekticidní jsem nepoužil, byly v textu zvlášť"
Discussion