Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
extended bit acceptance
Arabic translation:
لقمة مفك طويلة
Added to glossary by
Alexander Yeltsov
Jul 8, 2013 13:37
10 yrs ago
English term
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi ) 
, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
extended bit acceptance
English to Arabic
Medical
Medical: Instruments
Medical
Please use screw machines with extended bit acceptance as otherwise the drill chuck may damage the polyamid surface!
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | لقمة مفك طويلة |
Alexander Yeltsov
|
| 4 | متوافق مع رأس إضافي |
Lina Dallal-Bachi
|
Change log
Jul 15, 2013 15:01: Alexander Yeltsov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1280335">Nader Hassan's</a> old entry - "extended bit acceptance"" to ""لقمة مفك طويلة""
Proposed translations
5 hrs
Alexander Yeltsov
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
لقمة مفك طويلة
لقمة مفك طويلة
او
ماسك طويل للقمة المفك
او
ماسك طويل للقمة المفك
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Lina Dallal-Bachi
Native in Arabic
perfect grammar, accurate work
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
متوافق مع رأس إضافي
متوافق مع رأس إضافي
extended in this context can be translated as something you add to something else.
extended in this context can be translated as something you add to something else.
Something went wrong...