Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high toughness electrodes
Arabic translation:
أقطاب كهربائية عالية الصلابة/ أقطاب كهربائية عالية المتانة
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Aug 26, 2014 10:48
9 yrs ago
English term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
high toughness electrodes
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Welding Electrodes Specif
Our welding consumables are more than 300 types, which are divided into welding electrodes, welding wires and automatic welding fluxes three categories. The products include mild steel electrodes, cellulose electrodes, high toughness electrodes.......
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | أقطاب كهربائية عالية الصلابة/ أقطاب كهربائية عالية المتانة |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 3 | أقطاب كهربائية شديدة الصلابة / أقطاب كهربائية مقاومة للتلف |
Omar Elfriyakh
|
Change log
Aug 30, 2014 07:49: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Aug 30, 2014 07:49: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "high toughness electrodes"" to ""أقطاب كهربائية عالية الصلابة/ أقطاب كهربائية عالية المتانة""
Proposed translations
4 mins
Selected
أقطاب كهربائية عالية الصلابة/ أقطاب كهربائية عالية المتانة
أقطاب كهربائية عالية الصلابة/ أقطاب كهربائية عالية المتانة
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-08-26 10:52:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=electro...
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=toughne...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-08-26 10:52:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=electro...
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=toughne...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 hrs
Omar Elfriyakh
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Quality and Accuracy
Native in: Arabic
Works in: German to Arabic, English to Arabic, French to Arabic
أقطاب كهربائية شديدة الصلابة / أقطاب كهربائية مقاومة للتلف
very strong and able to deal successfully with difficult conditions or situationsShe's almost 90 but she's still as tough as old boots.
Something went wrong...