Glossary entry (derived from question below)
Sep 10, 2003 19:49
20 yrs ago
1 viewer *
English term
soap root
English to Arabic
Science
Botany
???
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | جذر صابوني |
Fuad Yahya
|
| 4 | لب الصابون |
Saleh Ayyub
|
| 1 | العشب المنظف |
Shazly
|
| 1 | العشب المنظف |
Shazly
|
Change log
Dec 8, 2005 13:08: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Science"
Feb 12, 2006 06:13: Fuad Yahya changed "Field (specific)" from "(none)" to "Botany"
Feb 12, 2006 06:13: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
17 mins
Selected
جذر صابوني
This is an invented name. There is no Arabic name for it. Take a look at this page:
http://www.nativeamericanmade.com/product4.html
http://www.nativeamericanmade.com/product4.html
2 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Saleh Ayyub
New Zealand
New Zealand
Native in English
&
Arabic
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
لب الصابون
if this has to do with soap, but if it is a name the case would be different,
Saleh
Saleh
2 hrs
العشب المنظف
جذر الزنبق أوالبصل الصابوني
chlorogalum pomeridianum
chlorogalum pomeridianum
2 hrs
العشب المنظف
جذر الزنبق أوالبصل الصابوني
chlorogalum pomeridianum
chlorogalum pomeridianum
Discussion