Glossary entry (derived from question below)
May 13, 2010 02:19
14 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
ribs
أنجليزي إلى عربي
العلوم
علم النبات
plants
What is the most suitable Arabic translation for "ribs" in the following sentence:
The chef says "The heat in the hot pepper lives in the seeds and the ribs"
I know what she means by ribs but I can't find a suitable Arabic word. I know only ضلوع and I thought of غشاء but found it not accurate.
Thanks.
The chef says "The heat in the hot pepper lives in the seeds and the ribs"
I know what she means by ribs but I can't find a suitable Arabic word. I know only ضلوع and I thought of غشاء but found it not accurate.
Thanks.
Proposed translations
(عربي)
4 +3 | عروق | Ali Alsaqqa |
5 | ضلوع | asd_trans |
Change log
Oct 14, 2010 17:00: Ali Alsaqqa changed "Field" from "أخرى" to "العلوم" , "Field (specific)" from "الطهي \ علم الطبخ" to "علم النبات" , "Field (write-in)" from "pepper" to "plants"
Proposed translations
+3
34 دقائق
Selected
عروق
عروق النبات ، تبدو طبيعية بالنسبة لي أي بدون تكلف
Note from asker:
Thanks a lot. That is so helpful. :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 ساعات
ضلوع
--
Something went wrong...