Glossary entry (derived from question below)
Mar 6 09:24
2 mos ago
16 viewers *
German term
Nocke
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Rasengittersteine mit Nocken
tipo di pavimentazione stradale
blocchetti per grigliati erbosi con ??
tipo di pavimentazione stradale
blocchetti per grigliati erbosi con ??
Proposed translations
(Italian)
3 | nocca | martini |
2 | profilo distanziatore/distanziale/nocca distanziatrice | Consuelo Castellari |
Proposed translations
56 mins
Selected
nocca
con nocche
che possono essere distanziatrici o leganti
https://zeiss-neutra.ch/wp-content/uploads/2018/12/J-Blocche...
https://www.hgc.ch/it/HGC/Sottostruttura-|-giardinaggio/Giar...
https://www.hgc.ch/de/HGC/Tiefbau-|-Gartenbau/Gartenbau/Beto...
che possono essere distanziatrici o leganti
https://zeiss-neutra.ch/wp-content/uploads/2018/12/J-Blocche...
https://www.hgc.ch/it/HGC/Sottostruttura-|-giardinaggio/Giar...
https://www.hgc.ch/de/HGC/Tiefbau-|-Gartenbau/Gartenbau/Beto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ottimo grazie"
1 hr
profilo distanziatore/distanziale/nocca distanziatrice
"Die speziellen Abstandshalter („Nocken“) an den Seiten der Pflastersteine sorgen für eine gleichbleibende Mindestfugenbreite und damit für eine dauerhafte Wasserdurchlässigkeit in diesem Bereich"
https://jasto.de/app/uploads/2020/02/10.-Wasserdurchlässige-...
Qui sono chiamate "nocche" ma non ho trovato altri riscontri.
J0011 con nocche, smussato H 6 e 8 cm– Esecuzione robusta con nocche distanziatrici.
https://zeiss-neutra.ch/wp-content/uploads/2018/12/J-Blocche...
"Elementi autobloccanti a doppio strato, distanziali maggiorati o fori passanti, con potere drenante"
https://cedaspa.it/pavimentazioni/pavimentazione_grigliati/p...
"La particolarità dei Grigliati sono la loro indiscussa capacità drenante che permette un rapido passaggio dell’acqua nel terreno sottostante, grazie alla presenza di distanziali che rendono le fughe più larghe"
https://berleseposa.com/pavimentazioni-per-esterni/grigliati...
https://jasto.de/app/uploads/2020/02/10.-Wasserdurchlässige-...
Qui sono chiamate "nocche" ma non ho trovato altri riscontri.
J0011 con nocche, smussato H 6 e 8 cm– Esecuzione robusta con nocche distanziatrici.
https://zeiss-neutra.ch/wp-content/uploads/2018/12/J-Blocche...
"Elementi autobloccanti a doppio strato, distanziali maggiorati o fori passanti, con potere drenante"
https://cedaspa.it/pavimentazioni/pavimentazione_grigliati/p...
"La particolarità dei Grigliati sono la loro indiscussa capacità drenante che permette un rapido passaggio dell’acqua nel terreno sottostante, grazie alla presenza di distanziali che rendono le fughe più larghe"
https://berleseposa.com/pavimentazioni-per-esterni/grigliati...
Something went wrong...