.

English term (edited): binding upon their respective estates

In via di principio l'estate è semplicemente l'asse ereditario del defunto; tuttavia siccome nella common law viene trattato alla stregua di una persona giuridica (ad esempio proprio in questo caso, altrimenti non avrebbe senso parlare di obblighi vincolanti nei suoi confronti), e non mi sembra esista un equivalente nel diritto italiano (come nel caso del trust), in genere lo lascio in inglese, mettendo una traduzione di servizio tra parentesi.