English to Russian Tech/Engineering Engineering (general)

Распред. устройство

Cable Connection of drawer Units
The cable needs to be linked to the drawer unit terminal after passing through the wave-line cable bushing, and fixed in the cable structure or cable save

Secondary terminal 8E/4 is 16 pieces core, 8E/2 is 32 pieces core, 8E and above standard type is 16 or 32 pieces core. cabinet with back wire is 24 or 32 pieces core.

Предложение "Secondary terminal 8E/4 is 16 pieces core" - только гадательно: к отсеку 8E/4 ...подводят кабель ..."

(ранее - цифры c E означают размеры отсеков: Drawer types have five standard dimension, standard cabinet types and back-outlet cabinet have the same drawers. Take 8E (200mm) height as basic standard:
a) 8E/4：Assembling 4 drawer units in 8E height space, each drawer 8E/4：height 200×width 150×depth 400,500 (for deepen))

Спасибо.