Glossary entry

German term or phrase:

kalter Pfropfen

Czech translation:

studená zátka

Added to glossary by Edita Pacovska
May 26, 2023 15:16
12 mos ago
7 viewers *
German term

kalter Pfropfen

German to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering regulace horkých vtoků
Die Boost-Funktion dient dem Aufschmelzen kalter Pfropfen.

Další kontext chybí. Myslím, že to bude nějaká vystydlá hmota, která něco ucpe (takový čep), ne? Předem děkuji za pomoc!
Proposed translations (Czech)
5 +1 studená zátka

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

studená zátka

Dělám také překlady těchto regulátorů

--------------------------------------------------
Note added at 1 h (2023-05-26 16:40:18 GMT)
--------------------------------------------------

Cituji: Funkci boost lze ovládat ručně a externě přes vstřikovací stroj s
bezpečnostním časovačem (teplotní útlum proti studeným zátkám)
Note from asker:
Děkuji, Pavle!
Peer comment(s):

agree Peter Kissik : Bez námitek!
26 mins
Díky :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Skvělé, mnohokrát děkuji!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search