Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
رقم ضريبي مكلف
English translation:
taxpayer (identification) number
Added to glossary by
aya omar
May 24, 2023 12:01
12 mos ago
13 viewers *
Arabic term
رقم ضريبي مكلف
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
(7): اتفق الطرفان على أن يقوم الطرف الثاني بالتسجيل في هيئة الزكاة والدخل وفقا لأحكام (نظام ضريبة القيمة المضافة) وذلك بالحصول على رقم ضريبي (سواء رقم ضريبي مكلف أو رقم ضريبي معفى) وذلك لكي يتمكن الطرف الأول من تطبيق نظام ضريبة الخدمة المضافة واحتسابها وفقا للائحة التنفيذية للنظام.
Proposed translations
(English)
4 | taxpayer (identification) number | Z-Translations Translator |
4 | taxable tax number | Islam Sakr |
Proposed translations
20 hrs
Selected
taxpayer (identification) number
رقم ضريبي مكلف = رقم الضريبة للمكلف بها = رقم تعريف المكلَّف بالضريبة
taxpayer ID no / or tax identification number /
taxable person account/ID number (this term made up by me) However "taxable person" and taxpayer both means مكلف بالضريبة
رقم ضريبي معفى = رقم الضريبة للمعفى منها= رقم الإعفاء الضريبي
tax exempt number / or tax exempt identification number
https://en.wikipedia.org › wiki › Taxpayer_Identification_Number
Taxpayer Identification Number
A Taxpayer Identification Number (TIN) is an identifying number used for tax purposes in the United States and in other countries under the Common Reporting Standard.In the United States it is also known as a Tax Identification Number or Federal Taxpayer Identification Number.A TIN may be assigned by the Social Security Administration or by the Internal Revenue Service (IRS).
taxpayer ID no / or tax identification number /
taxable person account/ID number (this term made up by me) However "taxable person" and taxpayer both means مكلف بالضريبة
رقم ضريبي معفى = رقم الضريبة للمعفى منها= رقم الإعفاء الضريبي
tax exempt number / or tax exempt identification number
https://en.wikipedia.org › wiki › Taxpayer_Identification_Number
Taxpayer Identification Number
A Taxpayer Identification Number (TIN) is an identifying number used for tax purposes in the United States and in other countries under the Common Reporting Standard.In the United States it is also known as a Tax Identification Number or Federal Taxpayer Identification Number.A TIN may be assigned by the Social Security Administration or by the Internal Revenue Service (IRS).
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
taxable tax number
--
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2023-05-24 12:11:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.abcequipmentrental.com/galleryupload/webdoc/Form...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2023-05-24 12:11:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.abcequipmentrental.com/galleryupload/webdoc/Form...
Something went wrong...