Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ITAtech Guidelines for Remote Measurements Monitoring Systems
Persian (Farsi) translation:
دستورالعمل ITAtech برای سیستم‌های پایش اندازه‌گیری از راه دور
Added to glossary by
Sajad Neisi
May 20, 2023 20:47
12 mos ago
7 viewers *
English term
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
ITAtech Guidelines for Remote Measurements Monitoring Systems
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
InSAR monitoring of tunnel induced ground movements
In recent years, an increase in the use of InSAR for
monitoring tunnels in both urban and non-urban areas
has taken place. Given the successful worldwide applications in all phases of tunnelling projects (design, excavation/construction, and operation/maintenance), InSAR
has been recently included in the “ITAtech Guidelines for
Remote Measurements Monitoring Systems” [3]. These
guidelines provide recommendations and examples for
monitoring projects, which assist tunnel designers, contractors and owners in understanding the benefits and
limitations of remote measurement systems.
monitoring tunnels in both urban and non-urban areas
has taken place. Given the successful worldwide applications in all phases of tunnelling projects (design, excavation/construction, and operation/maintenance), InSAR
has been recently included in the “ITAtech Guidelines for
Remote Measurements Monitoring Systems” [3]. These
guidelines provide recommendations and examples for
monitoring projects, which assist tunnel designers, contractors and owners in understanding the benefits and
limitations of remote measurement systems.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | دستورالعمل ITAtech برای سیستم‌های پایش اندازه‌گیری از راه دور |
Mohammad Ghaffari
|
Proposed translations
+1
37 mins
Mohammad Ghaffari
Native in Persian (Farsi)
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
دستورالعمل ITAtech برای سیستم‌های پایش اندازه‌گیری از راه دور
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-05-21 03:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
ITAtech
ظاهراً مخفف International Tunnelling and Underground Space Association's (ITA) Committee on New Technologies است
کمیته فناوری‌های نوینِ انجمن بین‌المللی تونل‌سازی و فضای زیرزمینی
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-05-21 03:37:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Tunneling_and_Un...
The International Tunnelling and Underground Space Association (ITA-AITES) is a non-governmental, non-profit organization founded in 1974,[1] comprising currently 78 member nations[2] and 266 corporate or individual affiliate members,[3] aiming to encourage the use of the subsurface for the benefit of public, environment and sustainable development, and to promote advances in planning, design, construction, maintenance and safety of tunnels and underground space.
...
ITA has four committees: Committee on operational safety of underground facilities (ITA COSUF), committee for education and training (ITA-CET), committee on underground space (ITACUS) and committee on new technology (ITAtech[5]).
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2023-05-21 03:49:06 GMT)
--------------------------------------------------
سایت مربوطه: https://about.ita-aites.org/wg-committees/itatech
نوشته است ITA-AITES اما بخش دوم (AITES) هم مخفف
association internationale des tunnels et de l'espace souterrain
است که ترجمهٔ نام انجمن به زبان فرانسوی است.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-05-21 03:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
ITAtech
ظاهراً مخفف International Tunnelling and Underground Space Association's (ITA) Committee on New Technologies است
کمیته فناوری‌های نوینِ انجمن بین‌المللی تونل‌سازی و فضای زیرزمینی
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-05-21 03:37:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Tunneling_and_Un...
The International Tunnelling and Underground Space Association (ITA-AITES) is a non-governmental, non-profit organization founded in 1974,[1] comprising currently 78 member nations[2] and 266 corporate or individual affiliate members,[3] aiming to encourage the use of the subsurface for the benefit of public, environment and sustainable development, and to promote advances in planning, design, construction, maintenance and safety of tunnels and underground space.
...
ITA has four committees: Committee on operational safety of underground facilities (ITA COSUF), committee for education and training (ITA-CET), committee on underground space (ITACUS) and committee on new technology (ITAtech[5]).
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2023-05-21 03:49:06 GMT)
--------------------------------------------------
سایت مربوطه: https://about.ita-aites.org/wg-committees/itatech
نوشته است ITA-AITES اما بخش دوم (AITES) هم مخفف
association internationale des tunnels et de l'espace souterrain
است که ترجمهٔ نام انجمن به زبان فرانسوی است.
Note from asker:
| حقیقتش معنی ITAtech رو میخواستم |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your assistance"
Something went wrong...