Jun 14, 2022 16:13
1 yr ago
20 viewers *
English term
underfloor paneling
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
remove/install left and right underfloor paneling
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | painéis da parte inferior/subsolo | Matheus Chaud |
5 | chapas inferiores | Nick Taylor |
4 +1 | painel do assoalho | Susane Schmieg |
4 | painéis do subpiso | airmailrpl |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
painéis da parte inferior/subsolo
Seria bom ter mais contexto, mas fica a sugestão.
paneling = a panel or section of panels in a wall or door
(WordNet)
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
painéis do subpiso
underfloor paneling => painéis do subpiso
Como construir um piso de madeira em concreto - Dicas ...https://pt.ezgardentips.com › how-to-...·
Aperte os painéis do subpiso juntos, posicionando-os perpendiculares às tábuas do piso da base. Como você instalou as tábuas de assoalho básicas em centros ...
Aquecimento de piso radiante 101 - Principais Sistemas - 2022https://pt.slumgullion.org › 2224-radi...·
... instalada sobre uma laje existente em cimento, grampeada no subpiso ou montada dentro dos canais de painéis do subpiso especialmente projetados.
Como construir um piso de madeira em concreto - Dicas ...https://pt.ezgardentips.com › how-to-...·
Aperte os painéis do subpiso juntos, posicionando-os perpendiculares às tábuas do piso da base. Como você instalou as tábuas de assoalho básicas em centros ...
Aquecimento de piso radiante 101 - Principais Sistemas - 2022https://pt.slumgullion.org › 2224-radi...·
... instalada sobre uma laje existente em cimento, grampeada no subpiso ou montada dentro dos canais de painéis do subpiso especialmente projetados.
2 hrs
chapas inferiores
chapas inferiores
+1
2 hrs
Something went wrong...