Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tort threshold
Vietnamese translation:
Ngưỡng thiệt hại lỗi dân sự
Added to glossary by
Hien Luu
Aug 4, 2021 06:51
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Tort threshold
English to Vietnamese
Law/Patents
Law (general)
car accident lawsuits
Context:
1. Tort thresholds are the minimum amount a claimant must be injured to recover general (or non-economic) damages from an at-fault party resulting from an automobile accident.
2. You meet this threshold when you suffer a broken bone, an injury that causes a disfiguring scar, a permanent eye injury, permanent hearing damage, or have medical bills that total more than $2,000. If you meet this threshold, you may make a personal injury or tort claim against the person who caused the crash.
1. Tort thresholds are the minimum amount a claimant must be injured to recover general (or non-economic) damages from an at-fault party resulting from an automobile accident.
2. You meet this threshold when you suffer a broken bone, an injury that causes a disfiguring scar, a permanent eye injury, permanent hearing damage, or have medical bills that total more than $2,000. If you meet this threshold, you may make a personal injury or tort claim against the person who caused the crash.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 4 | Ngưỡng thiệt hại lỗi dân sự |
Kiet Bach
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Ngưỡng thiệt hại lỗi dân sự
Mức thiệt hại tối thiểu trong lỗi dân sự để được đòi bồi thường.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...