Feb 16, 2021 18:14
3 yrs ago
12 viewers *
Czech term

panel na ABR z tepny

Czech to English Medical Medical (general)
methemoglobin byl opakovaně vyšetřen na bed-side analyzátoru v rámci odběrů při CRRT s regionální citrátkalciovou antikoagulací, je součástí panelu na ABR z tepny

Discussion

Jiri Lonsky Feb 17, 2021:
It makes sense... to check acid-base balance in a patient receiving citrate-calcium anticoagulation
Martin Janda Feb 16, 2021:
At a second glance... MetHB is probably not a part of a resistance marker panel. Sorry...

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

Acid-base balance

...
Peer comment(s):

agree Jiri Lonsky : Správně; ABR = acidobazická rovnováha (mj. ve Slovníku lékařských zkratek (autoři Hugo, Vokurka, Fidlerová)
8 hrs
agree Elizabeth Spacilova : Also agree -- same source as Jiří (great book btw)
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
5 mins

Antibiotic Resistance Marker panel...

using arterial blood
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search