Glossary entry

Czech term or phrase:

V první třídě

German translation:

(Erbin) ersten grades/Ordnung

Added to glossary by jankaisler
Jan 26, 2021 08:52
3 yrs ago
11 viewers *
Czech term

V první třídě

Czech to German Law/Patents Law (general) Usnesení o dědictví
Jako jediná dědička ze zákona v první třídě ...
Proposed translations (German)
5 +2 (Erbin) ersten grades/Ordnung
Change log

Jan 26, 2021 08:54: Pavel Roháč changed "Language pair" from "German to Czech" to "Czech to German"

Feb 9, 2021 06:44: jankaisler Created KOG entry

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

(Erbin) ersten grades/Ordnung

"Erben der ersten Ordnung sind die Abkömmlinge des Erblassers, d.h. Kinder, Enkel, Urenkel ..., wobei lebende Kinder des Erblassers die Enkel ausschließen und lebende Enkel die Urenkel."
Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka
11 mins
Dík Ivane!
agree Zdenek Mrazek : Alleinerbin...
9 hrs
Dík Zdeňku!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search