Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
contrato se vea incrementado
English translation:
(in the event that) the scope of the contract is extended
Spanish term
Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
contrato se vea incrementado
In the event the contract is extended?
Proposed translations
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
(in the event that) the scope of the contract is extended
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
the contract happens to be widened out
La *formación progresiva del contrato*: modificaciones a la oferta, contraoferta y acuerdo parcial en el nuevo Derecho Privado argentino.
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
the contract value is increased
Mexico
Dual-Native English & Spanish Translator
Native in: English (Variants: British, UK, US, Canadian) , Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
there be an increase in contract value
Should there be an increase in contract value...
Discussion