This question was closed without grading. Reason: Errant question
Oct 29, 2020 04:15
3 yrs ago
17 viewers *
English term
branch office’s registration
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
This contract (“CONTRACT”) is made on of 10.09.2019 between
COMPANY incorporated under the laws of Bermuda, having its branch registered for business in the Russian Federation with the branch office’s registration and principal place of business at ............. Russia, hereinafter referred to as “COMPANY”,
and
Limited Liability Company Y
COMPANY incorporated under the laws of Bermuda, having its branch registered for business in the Russian Federation with the branch office’s registration and principal place of business at ............. Russia, hereinafter referred to as “COMPANY”,
and
Limited Liability Company Y
Proposed translations
(Russian)
| 4 | юридический (регистрационный) адрес филиала |
Pavel Altukhov
|
| 3 | место регистрации филиала |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
1 hr
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
261
юридический (регистрационный) адрес филиала
n/a
2 hrs
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
88
место регистрации филиала
проще
Reference:
http://pravocom.ru/registration/filials
https://www.juridicheskij-supermarket.ua/page_service_service34.html
Something went wrong...