French to German Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Geburtsurkunde

Mir liegt eine Geburtsurkunde aus Mauretanien vor, ausgestellt von der

Agence nationale du Registre des Populations et des Titres sécurisés. Das ist wohl das dortige Standesamt.

Staatliche Agentur für das Bevölkerungsregister, aber was ist mit dem Rest? Meine Wörterbücher geben da nichts her.

Erbitte freundliche Angaben.