Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flight-stability stick
Portuguese translation:
vara de estabilização de voo
Added to glossary by
Gabriela Matias
Aug 1, 2018 15:13
5 yrs ago
English term
Portugal
Specialized in European Union affairs
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
flight-stability stick
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Fogo-de-artifício
Flares shall be set off from a launcher, in addition to the flight-stability stick already required.
PT-PT, por favor! Obrigada! :)
PT-PT, por favor! Obrigada! :)
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | varetas/hastes (de controle) de estabilidade de voo |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+2
1 hr
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
665
Selected
varetas/hastes (de controle) de estabilidade de voo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Partindo das suas sugestões, optei por "vara de estabilização de voo", seguindo a terminologia encontrada num documento PT-PT (http://www.apipe.org/docs/legislacao/instrucao_psp_fogos_artificio_aprovada.pdf). Muito obrigada! :)"
Something went wrong...