Sep 18, 2017 19:07
6 yrs ago
English term

diethylammonium 2,5-dihydroxybenzenesulphonate

English to Polish Medical Chemistry; Chem Sci/Eng
W tekście mało technicznym pojawia się ten jeden "potworek" jako nazwa chemiczna etamsylatu. Ciągle szukam i szukam. Na składanki własnego autorstwa nie znajduję poparcia w googlach. Z góry dziękuję za pomoc.

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

2,5-dihydroksybenzenosulfonian dietyloamoniowy

hth
Peer comment(s):

agree Jacek Kościukiewicz
56 mins
dziękuję
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Chemistry translators should be paid by the number of letters.
2 hrs
Thank you! I remember a file with a long list of such names, and I agreed to adjust word count somehow...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search