Aug 26, 2017 08:35
6 yrs ago
English term

materialized liabilities

English to Russian Law/Patents Law (general) Court system review
Data indicate that low amounts appear to be budgeted each year for payments where the state is responsible for compensating injured parties, including civil cases decided against the state. Analyzing this requires data on ‘arrears’ being accumulated against such materialized liabilities. Non-enforcement of judicial decisions is the most common complaint against X before the European Court of Human Rights.

TIA!

Proposed translations

1 hr
Selected

(фактически) возникшие обязательства

*
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search