Jul 18, 2017 11:50
6 yrs ago
English term
Punctuality and Attention to Details
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
1,400,000 12,7 mm X 108 mm linked and with 4 Balls 1 API/T
English to Arabic
Other
Military / Defense
Weapons
I know that API/T refers to Armor Piercing Incendiary Tracer but can not figure out the whole expression
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | متعقب حارق مخترق للدروع |
Rahaf ziad
|
| 4 | رصاصات غلاف كامل معدن مع خطاط/خارق حارق |
Hassan Lotfy
|
Proposed translations
54 mins
Rahaf ziad
Syria
Syria
Native in Arabic
Specializes in field
Syria
Sworn Translator
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
5
Selected
متعقب حارق مخترق للدروع
،
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
رصاصات غلاف كامل معدن مع خطاط/خارق حارق
balls=FMJ
رصاصات غلاف كامل معدن
tracer=
خطاط
in most arrangements:
every 5th bullet is a tracer
Hence
4 balls then a tracer .....etc
رصاصات غلاف كامل معدن
tracer=
خطاط
in most arrangements:
every 5th bullet is a tracer
Hence
4 balls then a tracer .....etc
Something went wrong...