Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
inquadramento al livello
English translation:
classification at level VI°
Added to glossary by
Angela Guisci
Nov 29, 2015 11:11
8 yrs ago
39 viewers *
Italian term
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
inquadramento al livello
Italian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
- con una “Autorizzazione a condurre l’imbarcazione .....e” del ..... (ALLEGATO 1) consegna,,,,,,, GmbH as Master on ships in fixed term contract (one year from the year of the letter) con inquadramento al livello VI° del CCNL del 17 luglio 2007 per i marittimi imbarcati su unità da diporto destinate a scopi commerciali;
placement to the level ?
placement to the level ?
Proposed translations
(English)
| 3 | classification at level VI° |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
1 hr
Gad Kohenov
Israel
Israel
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
258
Selected
classification at level VI°
My suggestion.
Note from asker:
| ty Gad ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty Gad :-)"
Something went wrong...