Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
UVA
Russian translation:
длинноволновая ультрафиолетовая (лампа)
Added to glossary by
Lilia_vertaler
May 23, 2013 08:08
11 yrs ago
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
UVA
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
печатная машина
24 UVA X 80W
Нет контектста - это обозначение на электросхеме
Спасибо
Нет контектста - это обозначение на электросхеме
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | длинноволновая ультрафиолетовая (лампа) |
Lilia_vertaler
|
| 3 +1 | 24 В х 80 Вт |
Igor Savenkov
|
Change log
May 28, 2013 10:50: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Specializes in field
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
длинноволновая ультрафиолетовая (лампа)
24 UVA bulbs 80W
http://www.degraf.com/?q=product_details&id=867
http://www.degraf.com/?q=product_details&id=867
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое."
+1
3 mins
Igor Savenkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Ph.D. 15+ years in technical translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
378
24 В х 80 Вт
По-моему, там что-то с чем-то перемудрили
Something went wrong...