Jun 27, 2012 17:46
11 yrs ago
3 viewers *
angielski term

lawful admission

angielski > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne) naturalizacja USA
My lawful admission for permanent residence in the United States was at New York under the name of XXXX.

Proposed translations

+1
  24 min
Selected

legalny wjazd na teren Stanów Zjednoczonych na pobyt stały

zob. link
Peer comment(s):

agree LilianNekipelov : This is right
  1 godz.
agree Dorota Zegarowska : I agree
  3 godz.
disagree Polangmar : Poprawka: wjazd to "entry" - z kontekstu nie wynika, aby chodziło o wjazd.
  7 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
  13 godz.

przybyłem na teren USA, w celu stałego tam pobytu, w sposób zgodny z prawem

alternatywna propozycja, zacząłem od zastanawiania się jak by zamienić to nieszczęsne "przyjechałem"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search