Glossary entry

Spanish term or phrase:

casco

French translation:

module / stucture

Added to glossary by Béatrice Noriega
May 19, 2010 09:36
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

casco

Spanish to French Tech/Engineering Other
El anclaje especial de la bisagra al *casco* y puerta, mediante mechones y tornillos, evita el desajuste de las puertas y el desprendimiento de los tornillo por el
uso diario.
El color de *casco* sombra fosca (marrón/gris), esta indicado siempre que los frentes de los módulos sean oscuros, evitando ver las partes claras en las uniones de los módulos, teniendo en cuenta que no se pueden proyectar laterales decorativos en este acabado
de *casco*.
Proposed translations (French)
4 module / stucture
4 +1 caisson

Proposed translations

23 mins
Selected

module / stucture

"casco" = módulo de cocina o estructura del mueble
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
+1
32 mins

caisson

Une autre proposition...
Peer comment(s):

agree Sylvie LE BRAS : ça me parait très pertinent
33 mins
Merci !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search