Jul 8, 2009 21:15
14 yrs ago
3 viewers *
English term

Each full warrant will entitle the holder, on exercise, to purchase

English to Spanish Law/Patents Law: Contract(s) Agreements
Each full warrant will entitle the holder, on exercise, to purchase one share at the exercise price of $... per share ...

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

"cada orden le dara al titular; sobre el ejercicio, el derecho de comprar...

full warrant



holder:
English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

holder /'həʊldər / || /'həʊldə(r)/ sustantivo
(of permit, passport, job) titular mf;
(of ticket) poseedor, -dora m,f;
(of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f;
(of title, cup) poseedor, -dora m,f
(wallet) funda f

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=hol...


--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-07-08 21:38:37 GMT)
--------------------------------------------------

curso operativa sobre futuros, futuros sobre acciones y warrants ...Orden de mercado; Orden limitada; Orden stop limitado; Orden stop; Orden stop loss .... Tras 6 años como Director de Banca Privada en Banco de Finanzas e ...
www.emagister.com/operativa-sobre-futuros-futuros-sobre-acc... - En caché - Similares


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-07-08 21:40:08 GMT)
--------------------------------------------------

Invertia.com - mercados,finanzas,economía, fondos y cotizacionesLos Warrants de SG cotizan, en la actualidad, en las Bolsas de Madrid y Barcelona. Orden por lo mejor. Se introduce la orden de compra o venta sin ...
www.invertia.com/warrants_sg/?document...xml - En caché - Similares

Saludos :))
Peer comment(s):

agree jude dabo : excellent
7 mins
Gracias y saludos, hermano. :))
agree Maria Mastruzzo : OK, muchos saludos :))
3 hrs
Gracias y un abrazo, Maria :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
57 mins

cada orden íntegra le otorga al titular, al ejercerlo, la compra

Sic.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search