The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para árabe TI (Tecnologia da Informação) Translation Glossary

inglês term árabe translation
anchor and foreign controllers وحدات التحكم في الربط ووحدات التحكم الخارجية
Entered by: Mohamed Salaheldin
Anonymous Browsing التصفح المجهول
Anonymous chat دردشة مستترة الأسماء
any node level في اي نقطة/عنصر مرحلة
Entered by: Sameh Elnokaly
any-to-any relationship types أنواع علاقات طرف لطرف
Entered by: mohamed aglan
app widgets عناصر التطبيقات المصغرة
Entered by: Ebrahim Mohammed
Application Development Outsourcing تعهيد تطوير التطبيق
Archimate: Plateau أرشيميت : رزمة عناصر
Entered by: TargamaT team
architecting هندسة
as defaults كإعدادات افتراضية
Asset Management & Tagging System نظام إدارة ووسم الموجودات (الأثاث)ـ
Entered by: TargamaT team
Augmented reality الواقع المزيد
Authorship Analysis تحليل تحديد المؤلف
Entered by: Shazly
Authorship Characterization مواصفات وخصائص الكتابة/ التاليف
auto-on speaker mode نمط السماعة ذات التشغيل التلقائي
automated portfolio managers مدراء الحافظة المؤتمتة
Automatic Data Backup النسخ الاحتياطي التلقائي للبيانات
autonomous agents العملاء/الوكلاء المستقلين
Entered by: TargamaT team
avant-garde طليعي /رائد / أفانت جارد
Entered by: TargamaT team
“work around” عملية التفاف/إجراء تجنيبي
Entered by: Mohamed Salaheldin
‘View Offline’ عرض دون اتصال
Entered by: TargamaT team
BADMIN مشرف الأعمال / مشرف المشروع
Entered by: hassan zekry
Banner on page الشعار/الإعلان على الصفحة
Batching Loop حلقة تجميع
Entered by: TargamaT team
billing address عنوان إرسال الفواتير
black-box pool مجموعة فارغة
blockchain-agnostic infrastructure بنية تحتية لا تعتمد على نوع البلوكتشين (سلسلة الكتل)
Blog مدونة
bold خط عريض
Entered by: Hani Hassaan
Boolean searching البحث المركب
Bottom Tabs within page نوافذ/علامات التبويب السفلى ضمن الصفحة
Boundary encryption policies سياسات التشفير الحدية - الطرفية
breaking either the bank or their employees دون زيادة تكاليفهم أو إرهاق موظفيهم
Entered by: TargamaT team
breaking ground نقطة انطلاق/ مُنطلق
bucket method طريقة تنظيم البيانات
build جمْع/توفير - لمساعدتك على الادخار من أجل الطوارئ
Entered by: Sameh Elnokaly
building environments بيئات البناء
bullet تعداد نقطي
business process سيرورة الأعمال/النشاطات
Entered by: Lamine Boukabour
Business process Functionality فعالية اجراءات الأعمال من الناحية العملية / الوظيفية
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search