Freelance translators » шведский => норвежский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of шведский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

27 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
2
comprendo
comprendo
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
3
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
4
Norskpro
Norskpro
Native in норвежский Native in норвежский
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
5
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in норвежский Native in норвежский
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
6
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
Array
7
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in норвежский Native in норвежский
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
9
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
10
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Norwegian, English, translation, proofreading
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
13
Susanne Høyersten
Susanne Høyersten
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Array
14
Sindre Bergan
Sindre Bergan
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский Native in норвежский
norwegian translator, reliable, effective, professional
15
Greta Hanssen
Greta Hanssen
Native in норвежский 
Norwegian, accounts receivables, customer care, healthcare, cookery, childcare, gaming, agriculture, renovation, music, ...
16
Elin Gjerrud
Elin Gjerrud
Native in норвежский 
Norwegian, literature, Swedish, Danish, English, cooking, user manuals, travel, tourism, native, ...
17
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...
18
Ann-Helen Viljakainen
Ann-Helen Viljakainen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
Array
19
Synne Ødegaard Aarbø
Synne Ødegaard Aarbø
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
nutrition, food & drink, reliable, medicine, marketing, advertising, literature, art, arts & crafts, subtitling, ...
20
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
Native norwegian.


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.