Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Medical » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

161 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Array
2
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
3
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
4
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
5
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
6
Michelle Hapetian
Michelle Hapetian
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
7
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
8
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
9
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
10
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in spaniolă
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
11
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in spaniolă Native in spaniolă
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
12
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Array
13
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in portugheză Native in  portugheză
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
14
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in portugheză Native in  portugheză
translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
15
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugheză Native in  portugheză
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
16
Karla Taufner
Karla Taufner
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
17
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
18
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
19
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere