Freelance translators » francuski > niderlandzki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of francuski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

94 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
2
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
3
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayHistoria, Gotowanie/kulinaria, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Antropologia, ...
4
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
5
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
6
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
7
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8
Atanas Business
Atanas Business
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, ...
9
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in niderlandzki
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
10
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayArchitektura, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
11
Lucienne Heemskerk
Lucienne Heemskerk
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
French, German, Dutch, translation, localization, revision, marketing, commerce, Trados, Across, ...
12
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
journalist, all-round, editor, undertitles
13
Sylvia Deckers
Sylvia Deckers
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
14
Yasmine Delvaux
Yasmine Delvaux
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
15
Veronique Doggen
Veronique Doggen
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
16
Marleen Markey
Marleen Markey
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR), ...
17
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezyjski, angielski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
20
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.