Freelance translators » francia - holland » Egyéb » Újságírás » Page 1
Below is a list of francia - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
2 |
|
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
|
3 |
|
ArrayMezőgazdaság, Haszonállatok / állattenyésztés
|
4 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Flemish, Netherlands)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
5 |
|
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
|
6 |
|
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
|
7 |
|
general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
|
8 |
|
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
|
9 |
Annelies TeulingsNative in holland (Variant: Netherlands) , angol (Variants: British, UK, US)
|
Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
|
10 |
|
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
|
11 |
|
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
|
12 |
|
entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
|
13 |
|
english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
|
14 |
|
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
|
15 |
|
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
|
16 |
|
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
|
17 |
|
russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
|
18 |
Arnaud JacobsNative in holland (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)
|
translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
|
19 |
|
dutch, english, flemish, nederlands, engels, vlaams, translator, vertaler, translations, vertalingen, ...
|
20 |
|
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |