Interpreters » Itália » espanhol para italiano » Social Sciences » Cinema, filmes, TV, teatro

The espanhol para italiano translators listed below specialize in the field of Cinema, filmes, TV, teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
wordgirl
wordgirl
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
2
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
3
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italiano Native in italiano
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
4
Ilaria Mazzaferro
Ilaria Mazzaferro
Native in italiano Native in italiano
english to italian translation, spanish to italian translation, italian translator, english italian translator, spanish italian translator life sciences italian translators, life sciences translators, technical italian translators, traduccion espanol italiano, traductor espanol italiano, traductores medicos italianos, ...
5
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
6
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
7
Martina Favati
Martina Favati
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano
marketing, technical translation, patents
8
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italiano Native in italiano
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
9
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
10
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
11
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in italiano (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italiano
english, spanish, technology, medicine, tourism, web, websites, technical texts, localization, proofreading, ...
12
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
13
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
14
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in italiano Native in italiano
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
15
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in italiano Native in italiano
subtitling, audiovisual translation, italian
16
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
17
RobAlt
RobAlt
Native in italiano Native in italiano
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
18
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
19
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiano Native in italiano
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
20
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italiano Native in italiano
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.