Interpreters » Italië » Duits naar Italiaans » Tech/Engineering

The Duits naar Italiaans interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Denise Gaioni
Denise Gaioni
Native in Italiaans Native in Italiaans
mechanical engineering, electrical engineering, construction engineering, metallurgy, web-designing, electronics, machine tools, QM, literature, economic contracts, ...
2
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italiaans Native in Italiaans
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
3
servtech
servtech
Native in Roemeens (Variant: Transylvanian) Native in Roemeens, Italiaans (Variant: Genoese) Native in Italiaans
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
4
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
5
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
6
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italiaans 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
7
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
8
B. Services
B. Services
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
9
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italiaans Native in Italiaans
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
10
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
11
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
12
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
13
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
14
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
15
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
16
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italiaans Native in Italiaans
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
17
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italiaans Native in Italiaans
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
18
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Duits Native in Duits
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
19
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiaans Native in Italiaans
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
20
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Computers (algemeen), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Transport / vervoer / logistiek


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.