Interpreters » Englisch > Arabisch » Law/Patents » Recht (allgemein)

The Englisch > Arabisch translators listed below specialize in the field of Recht (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Bahasa Indonesia
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in Arabisch (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
3
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
4
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabisch Native in Arabisch
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
5
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabisch Native in Arabisch
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
6
Ahmad Saied
Ahmad Saied
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Yemeni, UAE, Sudanese) Native in Arabisch
Academic or meeting documents, Academic transcripts, Accord, Accurate translation, Administration, Adobe acrobat reader/writer, Advertisements, Affordable, Agreement, Algeria, ...
7
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabisch Native in Arabisch
Ernährungswissenschaft, Sicherheit, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
8
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) Native in Arabisch
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
9
Deena Moghrabi
Deena Moghrabi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
10
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabisch Native in Arabisch
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
11
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic Translator, English into Arabic translator
12
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
13
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
14
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdisch (Variant: Sorani) Native in Kurdisch
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
15
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
16
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Arabisch Native in Arabisch
Internet, E-Commerce, Medizin: Gesundheitswesen, Textilien/Kleidung/Mode, Linguistik, ...
17
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arabisch Native in Arabisch
electronics, automotive, military, software, pc.
18
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
19
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabisch
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
20
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.