Glossary entry (derived from question below)
Sep 4, 2009 06:54
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Auflösung
German to English
Tech/Engineering
SAP
electronic archiving
From a proposal for a large electronic archive
Dennoch ist ein präzises Abbild der Urschrift anzustreben. Hierzu sind Vorgaben
für die eingesetzte Scan-Anwendung zu entwickeln. Dies setzt die Prüfung der
Qualität verschiedener Scan-Verfahren und "Auflösungen" voraus, wobei von den
Erfahrungen des elektronischen Handelsregisterverfahrens ausgegangen werden
kann. In diesem Rahmen ist auch die Eignung von Graustufenscans zu prüfen.
After perusing the glossaries, the only possible answer I found ws 'release', though in my opinion the extract above refers rather to refer to a process of cancellation or revocation. of an original document and/or its scanned copy
Dennoch ist ein präzises Abbild der Urschrift anzustreben. Hierzu sind Vorgaben
für die eingesetzte Scan-Anwendung zu entwickeln. Dies setzt die Prüfung der
Qualität verschiedener Scan-Verfahren und "Auflösungen" voraus, wobei von den
Erfahrungen des elektronischen Handelsregisterverfahrens ausgegangen werden
kann. In diesem Rahmen ist auch die Eignung von Graustufenscans zu prüfen.
After perusing the glossaries, the only possible answer I found ws 'release', though in my opinion the extract above refers rather to refer to a process of cancellation or revocation. of an original document and/or its scanned copy
Proposed translations
(English)
4 +7 | resolution | John Owen |
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
resolution
It would seem to fit the bill - resolution in lines per cm or pixels
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2009-09-04 06:58:35 GMT)
--------------------------------------------------
The resolution would determine the quality of the scanned image
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2009-09-04 06:58:35 GMT)
--------------------------------------------------
The resolution would determine the quality of the scanned image
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jon"
Something went wrong...